Naar nu bekend is geworden, heeft Jawed S., de veronderstelde dader (iemand die iets heeft gedaan, maar misschien ook niet) van een aanslag op twee Amerikaanse toeristen, een week lang tekstberichten uitgewisseld met Geert Wilders.
Hij begreep niet wat een cartoon was. Wel was hem duidelijk dat het om iets ging waar hij boos over zou moeten worden.
Omdat hij fonetisch Afghaans probeerde te sms’en, en Wilders hem in het Engels trachtte te antwoorden, duurde het een week voordat de jonge baardman het concept “cartoon” enigszins begon te begrijpen. Met alle gevolgen van dien.
Inmiddels heeft het Center for Contemporary Arts Afghanistan te Kabul hem een gratis tekencursus aangeboden. Het zou de aanzet kunnen zijn voor een succesvolle artistieke carrière, nu het martelaarschap niet voor Jawed weggelegd schijnt te zijn.